In English...

Les outils d'aide à la composition musicale

Nouveau !

Visionnez les vidéos
de démonstration !

Alain Lumbroso, clarinettiste (France) - "Pizzicato et le logiciel SharpEye2 sont pour moi deux outils indispensables pour notre activité."
=> Lire plus...

Scannez vos partitions et retravaillez-les

Grâce au logiciel SharpEye, vous pouvez scanner vos partitions et les transférer dans Pizzicato pour les retravailler, les transposer, les écouter, les arranger ou les réimprimer.

Vous pouvez télécharger le logiciel SharpEye à l'adresse :

http://www.visiv.co.uk/installsharpeye2.exe

Une fois installé, ce logiciel peut être utilisé gratuitement pendant 1 mois. Vous pouvez donc faire tous vos essais avec Pizzicato et SharpEye (même avec Pizzicato en version de démonstration) et scanner vos partitions pour les réimporter dans Pizzicato.

Comme SharpEye est un logiciel en langue anglaise, nous avons traduit le manuel en français, que vous pouvez consulter à la page :

http://www.arpegemusique.com/download/ManuelSharpEyeFR.pdf

SharpEye fonctionne uniquement sous Windows. Pour les utilisateurs Mac, il existe un autre logiciel, SmartScore, dont une version Mac OS X est attendue. Voyez le site de l'éditeur à la page :

http://www.musitek.com

Les différentes étapes

Si vous ne possédez pas encore Pizzicato, téléchargez la version de démonstration 3 de Pizzicato, à la page www.arpegemusique.com/demo1.htm et installez le logiciel en double-cliquant le fichier téléchargé.

Téléchargez SharpEye à l'adresse : http://www.visiv.co.uk/installsharpeye2.exe et installez ce programme en double-cliquant sur le fichier téléchargé. Appuyez successivement 5 fois sur le bouton "Next" qui apparaît, puis pour terminer sur le bouton "Finish".

A l'aide de votre scanner, scannez une partition d'une page pour votre premier essai. Scannez-la en noir et blanc et en format TIFF ou BMP. Pour obtenir un résultat correct, il faut que la partition originale soit de bonne qualité. Une partition écrite à la main ne donnera pas de bons résultats. Les lignes de la portées doivent être bien visibles dans la partition scannée.

Démarrez SharpEye (Démarrer, Programmes, Visiv, SharpEye 2).

Choisissez l'article "Open image..." du menu "File" et sélectionnez alors le fichier de la partition scannée (Tiff ou Bmp).

Choisissez l'article "Read" du menu "Read". La conversion commence. Un pourcentage indique la progression en cours, dans le bas de la fenêtre. Attendez jusqu'au moment où la partition s'affiche dans la fenêtre principale.

Dans le menu "Options", article "NIFF Options...", cochez le choix "Graphical" et validez.

Choisissez l'article "NIFF... Save" du menu "File" et donnez un nom à votre partition (avec extension NIF).

Démarrez Pizzicato (Démarrer, Programmes, Pizzicato 3, Pizzicato). Au lancement, choisissez le mode Professionnel de démonstration si vous ne possédez pas la licence.

Dans le menu "Fichier", choisissez "Importer un fichier NIFF..." et sélectionnez le fichier NIF enregistré précédemment. Seule la version Professionnelle 3 de Pizzicato possède cette fonction.

Validez le dialogue qui apparaît et votre partition s'affiche. Vous pouvez l'écouter avec le bouton comportant un petit triangle jaune, dans la barre d'outils.

La procédure ci-dessus est la méthode de base. Le niveau de reconnaissance des symboles musicaux n'étant pas parfait en fonction de la complexité de la partition, il y aura des petites erreurs à corriger. Mais dans l'ensemble, le gain de temps à l'encodage est considérable.

Pour plus d'informations, voyez aussi la leçon Pizzicato sur l'utilisation des fichiers NIFF, à l'adresse http://www.arpegemusique.com/manuel30/FR561.htm

Fichiers NIFF ou MIDI ?

Seule la version Professionnelle 3 permet d'importer des fichiers NIFF. Ces fichiers comportent non seulement les notes, mais aussi plusieurs symboles et surtout la mise en page de la partition.

Si vous utilisez la version Pro 2 ou les versions Débutant 2 ou 3 de Pizzicato, vous pouvez néanmoins récupérer des partitions scannées avec SharpEye (ou SmartScore), mais il faut dans ce cas utiliser le fichier MIDI comme intermédiaire. Le fichier MIDI contient toutes les notes, mais pas la manière dont les mesures sont mises en page. Utilisez alors la même procédure que ci-dessus, mais en remplaçant NIFF par MIDI. Le gain de temps reste un avantage, car toutes les notes sont récupérées.

Conclusions

Grâce à la combinaison de SharpEye (ou SmartScore) et de Pizzicato, vous pouvez scanner des partitions, les écouter et les retravailler.

==> Procurez-vous SharpEye !

Commandez SharpEye dès aujourd'hui en cliquant ici

Haut de page