Manuel d'utilisation Pizzicato 3.2.2 FR071 - Révision du 10/03/2007

Loisirs

Débutant

Professionnel

Retour au site principal Pizzicato

Nouveautés de la version 3

Notions enseignées :

Voici une liste des nouveautés et améliorations apportées pour les versions 3.0, 3.1 et 3.2, en comparaison avec la version 2.

Pizzicato Loisirs 3 [Loisirs]

Par comparaison à Pizzicato Loisirs 2, Pizzicato Loisirs 3.0 comporte les éléments suivants en plus:

  • Amélioration de la fonction des Nolets : le style, le placement et la stabilité. Plus spécifiquement, le placement d'un Nolet réserve de l'espace pour les notes, évitant le problème rencontré lorsque l'on tente d'introduire le Nolet sur le dernier temps d'une mesure. Voyez la leçon sur les Nolets.
  • Les symboles des palettes d'outils ont maintenant un effet sur la partition. Ceci était jusqu'ici réservé à la version Professionnelle. Ecoutez les nuances, les variations de tempo, crescendo,... qui s'exécutent pendant que la partition est jouée. Voyez la leçon sur les symboles.
  • Une vue spécifique a été créée pour afficher graphiquement les effets MIDI produits par les symboles et les modifications de données (par le menu Edition, Modification de données...). Le jeu des symboles peut être activé sélectivement et les courbes de volume/vélocité peuvent être visualisées telles que générées par une succession de nuances, crescendo,... ou simplement en provenance d'un fichier MIDI importé. Une gomme, un crayon et une ligne droite peuvent être utilisés pour modifier la courbe. Vous pouvez également modifier l'effet d'un symbole ou d'un accent individuel. Ceci est accessible pour chacun des effets, pour chaque portée. Plusieurs vues peuvent être ouvertes simultanément. Voyez la leçon sur la vue des effets musicaux.
  • Signes de reprise : en indiquant un nombre négatif dans une case de répétition, le logiciel arrête le jeu après cette mesure (cela vous permet d'arrêter une partition au milieu d'une page ou d'un système). Voyez la leçon sur les reprises.
  • Vous pouvez spécifier un signe d'octave pour les clefs afin qu'il y ait une transposition automatique d'octave. Voyez la leçon sur les clefs.
  • Il est maintenant possible d'ajuster les paroles de chansons globalement. C'est utile lorsque les paroles ont été déplacées individuellement et que vous désirez les ajuster toutes à la fois. Voyez la leçon sur les paroles de chansons.
  • La barre de reprise de début de mesure apparaît maintenant correctement après la clef, l'armure et l'indication de mesure.
  • Un nouvel outil a été créé pour vous aider à composer de la musique. L'outil du lien intelligent vous permet d'établir des liens entre les mesures. C'est une sorte de copie intelligente et une fonction de transformation paramétrée. C'est similaire à une feuille de calcul appliquée à la musique. Voyez la leçon sur le lien intelligent.

Par comparaison à Pizzicato Loisirs 3.0, Pizzicato Loisirs 3.1 comporte les éléments suivants en plus:

  • La possibilité d'utiliser un fichier audio conjointement à une partition musicale. Cela permet par exemple d'ajouter une voix chantée ou un instrument joué réellement et enregistré à l'aide d'un micro. Le fichier audio de type WAVE (extension ".wav") peut être enregistré, retravaillé, copié, collé et modifié grâce à un éditeur audio performant. Vous pouvez ajouter un extrait sonore dans votre partition et préciser le moment exact où il sera joué par rapport à la partition. Voyez la leçon sur les pistes audio et sur l'éditeur audio.
  • Vous pouvez exporter une partition en un fichier audio de type WAVE, exactement comme vous l'entendez lorsque Pizzicato la joue. Une fois que vous possédez ce fichier audio, vous pouvez alors l'utiliser via votre graveur de CD pour créer un CD audio que l'on peut écouter sur tout lecteur de CD. Voyez la leçon sur la création d'un fichier audio.
  • Une meilleure gestion des liaisons de tenue de note, principalement lors de reprises et lors du jeu de la partition, lorsqu'on demande de jouer à partir d'une mesure qui contient une note liée.
  • Pour les paroles de chansons, une fonction permet d'assigner le nom des notes (Do, Ré,...) automatiquement au texte réservé pour les paroles. Les paroles peuvent également être déplacées au-dessus des notes. Voyez la leçon sur les paroles de chanson.
  • Plusieurs options supplémentaires sont disponibles et permettent notamment de préciser les différents répertoires par défaut de Pizzicato. Voyez les leçons sur les options générales.
  • Une option permet d'améliorer la numérotation des pages. Voyez la leçon sur les blocs de texte.
  • Des menus contextuels pratiques ont été ajoutés pour la partition et le séquenceur, notamment un coller/transposer.
  • Les symboles % et °//o (répétition d'une ou deux mesures identiques) sont maintenant réellement joués par Pizzicato.
  • La vue en barrettes piano défile automatiquement pendant le jeu de la partition, comme les autres vues.

Par comparaison à Pizzicato Loisirs 3.1, Pizzicato Loisirs 3.2 comporte les éléments suivants en plus:

  • Une nouvelle vue permet d'éditer les notes d'une mesure de manière graphique. C'est l'éditeur graphique. Chaque note est représentée par une barrette horizontale qui peut être déplacée, supprimée ou créée. Voyez la leçon sur l'éditeur graphique.
  • Une option graphique supplémentaire permet de visualiser les notes en fonction des symboles d'accords. Ainsi, les notes de l'accord sont dessinées en vert, les notes de la gamme associée en orange et les notes étrangères en rouge. Très pratique pour composer une mélodie sur des accords. Voyez les options graphiques. Cette option agit également dans l'éditeur graphique.

Pizzicato Débutant 3 [Débutant]

Par comparaison à Pizzicato Débutant 2, Pizzicato Débutant 3.0 comporte les éléments suivants en plus:

  • Amélioration de la fonction des Nolets : le style, le placement et la stabilité. Plus spécifiquement, le placement d'un Nolet réserve de l'espace pour les notes, évitant le problème rencontré lorsque l'on tente d'introduire le Nolet sur le dernier temps d'une mesure. Voyez la leçon sur les Nolets.
  • Les symboles des palettes d'outils ont maintenant un effet sur la partition. Ceci était jusqu'ici réservé à la version Professionnelle. Ecoutez les nuances, les variations de tempo, crescendo,... qui s'exécutent pendant que la partition est jouée. Voyez la leçon sur les symboles.
  • Une nouvelle vue, jusqu'ici réservée à la version Professionnelle, maintenant disponible dans la version Débutant. Avec cette vue, vous pouvez encoder et modifier une progression d'accords. Voyez la leçon sur les progressions d'accords.
  • Une vue spécifique a été créée pour afficher graphiquement les effets MIDI produits par les symboles et les modifications de données (par le menu Edition, Modification de données...). Le jeu des symboles peut être activé sélectivement et les courbes de volume/vélocité peuvent être visualisées telles que générées par une succession de nuances, crescendo,... ou simplement en provenance d'un fichier MIDI importé. Une gomme, un crayon et une ligne droite peuvent être utilisés pour modifier la courbe. Vous pouvez également modifier l'effet d'un symbole ou d'un accent individuel. Ceci est accessible pour chacun des effets, pour chaque portée. Plusieurs vues peuvent être ouvertes simultanément. Voyez la leçon sur la vue des effets musicaux.
  • Signes de reprise : en indiquant un nombre négatif dans une case de répétition, le logiciel arrête le jeu après cette mesure (cela vous permet d'arrêter une partition au milieu d'une page ou d'un système). Voyez la leçon sur les reprises.
  • Vous pouvez spécifier un signe d'octave pour les clefs afin qu'il y ait une transposition automatique d'octave. Voyez la leçon sur les clefs.
  • Il est maintenant possible d'ajuster les paroles de chansons globalement. C'est utile lorsque les paroles ont été déplacées individuellement et que vous désirez les ajuster toutes à la fois. Voyez la leçon sur les paroles de chansons.
  • La barre de reprise de début de mesure apparaît maintenant correctement après la clef, l'armure et l'indication de mesure.
  • Un nouvel outil a été créé pour vous aider à composer de la musique. L'outil du lien intelligent vous permet d'établir des liens entre les mesures. C'est une sorte de copie intelligente et une fonction de transformation paramétrée. C'est similaire à une feuille de calcul appliquée à la musique. Voyez la leçon sur le lien intelligent.

Par comparaison à Pizzicato Débutant 3.0, Pizzicato Débutant 3.1 comporte les éléments suivants en plus:

  • La possibilité d'utiliser un fichier audio conjointement à une partition musicale. Cela permet par exemple d'ajouter une voix chantée ou un instrument joué réellement et enregistré à l'aide d'un micro. Le fichiers audio de type WAVE (extension ".wav") peut être enregistré, retravaillé, copié, collé et modifié grâce à un éditeur audio performant. Vous pouvez ajouter un extrait sonore dans votre partition et préciser le moment exact où il sera joué par rapport à la partition. Voyez la leçon sur les pistes audio et sur l'éditeur audio.
  • Vous pouvez exporter une partition en un fichier audio de type WAVE, exactement comme vous l'entendez lorsque Pizzicato la joue. Une fois que vous possédez ce fichier audio, vous pouvez alors l'utiliser via votre graveur de CD pour créer un CD audio que l'on peut écouter sur tout lecteur de CD. Voyez la leçon sur la création d'un fichier audio.
  • Une meilleure gestion des liaisons de tenue de note, principalement lors de reprises et lors du jeu de la partition, lorsqu'on demande de jouer à partir d'une mesure qui contient une note liée.
  • Pour les paroles de chansons, il est possible d'ajouter une extension de parole directement dans la fenêtre d'encodage (signe _ ). De même, une astuce permet d'ajouter un tiret à l'intérieur même du texte d'une note unique, sans provoquer de césure automatique. Une fonction permet d'assigner le nom des notes (Do, Ré,...) automatiquement au texte réservé pour les paroles. Les paroles peuvent également être déplacées au-dessus des notes. La police, la taille, le style et la couleur des paroles peuvent maintenant être modifiées pour chaque portée/chaque voix du système principal. Lors d'un encodage en mode linéaire, la partition suit automatiquement l'encodage des paroles. Voyez la leçon sur les paroles de chanson.
  • La mise en page permet d'utiliser deux accolades par portée, ce qui est parfois nécessaire pour les partitions d'orchestre. Voyez la leçon sur les caractéristiques des portées.
  • Plusieurs options supplémentaires sont disponibles et permettent notamment de préciser les différents répertoires par défaut de Pizzicato ainsi que le répertoire de backup automatique. Voyez les leçons sur les options générales et sur la sauvegarde automatique.
  • Une option permet d'améliorer la numérotation des pages. Voyez la leçon sur les blocs de texte.
  • Des menus contextuels pratiques ont été ajoutés pour la partition et le séquenceur, notamment un coller/transposer.
  • Les symboles % et °//o (répétition d'une ou deux mesures identiques) sont maintenant réellement joués par Pizzicato.
  • La vue en barrettes piano défile automatiquement pendant le jeu de la partition, comme les autres vues.

Par comparaison à Pizzicato Débutant 3.1, Pizzicato Débutant 3.2 comporte les éléments suivants en plus:

  • Une nouvelle vue permet d'éditer les notes d'une mesure de manière graphique. C'est l'éditeur graphique. Chaque note est représentée par une barrette horizontale qui peut être déplacée, supprimée ou créée. Voyez la leçon sur l'éditeur graphique.
  • Une option graphique supplémentaire permet de visualiser les notes en fonction des symboles d'accords. Ainsi, les notes de l'accord sont dessinées en vert, les notes de la gamme associée en orange et les notes étrangères en rouge. Très pratique pour composer une mélodie sur des accords. Voyez les options graphiques. Cette option agit également dans l'éditeur graphique.

Pizzicato Professionnel 3 [Professionnel]

Par comparaison à Pizzicato Professionnel 2, Pizzicato Professionnel 3.0 comporte les éléments suivants en plus:

  • Amélioration de la fonction des Nolets : le style, le placement et la stabilité. Plus spécifiquement, le placement d'un Nolet réserve de l'espace pour les notes, évitant le problème rencontré lorsque l'on tente d'introduire le Nolet sur le dernier temps d'une mesure. Voyez la leçon sur les Nolets.
  • Importation de fichiers NIFF. Ceci crée un pont vers les logiciels de scanning et reconnaissance de partitions. Deux logiciels de scanning sont suggérés pour travailler avec Pizzicato et importer directement les résultats. Voyez la leçon sur les fichiers NIFF et le scanning.
  • L'optimisation des systèmes a été améliorée. Vous pouvez maintenant spécifier pour chaque système quelles portées sont visibles ou cachées. Voyez la leçon sur la mise en page.
  • Une vue spécifique a été créée pour afficher graphiquement les effets MIDI produits par les symboles et les modifications de données (par le menu Edition, Modification de données...). Le jeu des symboles peut être activé sélectivement et les courbes de volume/vélocité peuvent être visualisées telles que générées par une succession de nuances, crescendo,... ou simplement en provenance d'un fichier MIDI importé. Une gomme, un crayon et une ligne droite peuvent être utilisés pour modifier la courbe. Vous pouvez également modifier l'effet d'un symbole ou d'un accent individuel. Ceci est accessible pour chacun des effets, pour chaque portée. Plusieurs vues peuvent être ouvertes simultanément. Voyez la leçon sur la vue des effets musicaux.
  • Signes de reprise : en indiquant un nombre négatif dans une case de répétition, le logiciel arrête le jeu après cette mesure (cela vous permet d'arrêter une partition au milieu d'une page ou d'un système). Voyez la leçon sur les reprises.
  • Vous pouvez spécifier un signe d'octave pour les clefs afin qu'il y ait une transposition automatique d'octave. Voyez la leçon sur les clefs.
  • Il est maintenant possible d'ajuster les paroles de chansons globalement. C'est utile lorsque les paroles ont été déplacées individuellement et que vous désirez les ajuster toutes à la fois. Voyez la leçon sur les paroles de chansons.
  • Un outil spécifique a été créé pour ajouter des appoggiatures. Le menu contextuel d'une note vous permet d'ajouter une appoggiature simple, double, triple ou quadruple. Voyez la leçon sur les appoggiatures.
  • Les ligatures interportées sont maintenant possibles. Les notes d'une mesure peuvent être affichée dans la portée supérieure ou inférieure. Voyez la leçon sur les ligatures interportées.
  • La barre de reprise de début de mesure apparaît maintenant correctement après la clef, l'armure et l'indication de mesure.
  • Une fonction de collage spécial permet de sélectionner les éléments à copier (notes, symboles, clefs,...) et de filtrer les voix rythmiques d'une mesure. Cette fonction vous permet également de fusionner ou de séparer les voix d'une ou plusieurs portées. Voyez la leçon sur le collage spécial.
  • La gestion MIDI a été entièrement revue et permet de connecter jusqu'à 16 entrées MIDI/16 sorties MIDI. Elle est configurée automatiquement au lancement pour un port MIDI et peut sur demande configurer tous les ports automatiquement. Voyez la leçon sur la configuration MIDI.
  • Un nouvel ensemble d'outils a été créé pour vous aider à composer de la musique. L'outil du lien intelligent vous permet d'établir des liens entre les mesures. C'est une sorte de copie intelligente et une fonction de transformation paramétrée. C'est similaire à une feuille de calcul appliquée à la musique. Voyez la leçon sur le lien intelligent. Une nouvelle vue a été créée : la vue directrice. C'est un bureau musical qui vous permet de gérer plusieurs partitions, les jouer et créer des groupes de partitions pour structurer une composition musicale. Voyez la leçon sur la vue directrice. Un instrument devient un objet qui peut être utilisé et géré dans la vue directrice. Ils vous offrent un moyen facile de manipuler, modifier et tester les instruments de votre composition. Voyez la leçon sur les instruments. Les claviers virtuels vont transformer votre simple clavier MIDI en un clavier multiple qui augmentera de beaucoup vos possibilités de jeu. Voyez la leçon sur les claviers virtuels. Les librairies musicales vont vous permettre de commencer à créer vos propres structures rythmiques, comme un jeu de construction musical. Vous testez, essayez et écoutez. Aucune connaissance musicale requise. Voyez la leçon sur les librairies musicales.

Par comparaison à Pizzicato Professionnel 3.0, Pizzicato Professionnel 3.1 comporte les éléments suivants en plus:

  • La possibilité d'utiliser des fichiers audio conjointement à vos partitions musicales. Cela permet par exemple d'ajouter une ou plusieurs voix chantées ou des instruments joués réellement et enregistrés à l'aide d'un micro. Les fichiers audio de type WAVE (extension ".wav") peuvent être enregistrés, retravaillés, copiés, collés et modifiés grâce à un éditeur audio performant. Vous pouvez également ajouter des extraits sonores dans votre partition et préciser le moment exact où ils seront joués par rapport à la partition. Voyez la leçon sur les pistes audio et sur l'éditeur audio.
  • Vous pouvez exporter une partition en un fichier audio de type WAVE, exactement comme vous l'entendez lorsque Pizzicato la joue. Une fois que vous possédez ce fichier audio, vous pouvez alors l'utiliser via votre graveur de CD pour créer un CD audio que l'on peut écouter sur tout lecteur de CD. Voyez la leçon sur la création d'un fichier audio.
  • Une meilleure gestion des liaisons de tenue de note, principalement lors de reprises et lors du jeu de la partition, lorsqu'on demande de jouer à partir d'une mesure qui contient une note liée.
  • Pour les paroles de chansons, il est possible d'ajouter une extension de parole directement dans la fenêtre d'encodage (signe _ ). De même, une astuce permet d'ajouter un tiret à l'intérieur même du texte d'une note unique, sans provoquer de césure automatique. Une fonction permet d'assigner le nom des notes (Do, Ré,...) automatiquement au texte réservé pour les paroles. Les paroles peuvent également être déplacées au-dessus des notes. La police, la taille, le style et la couleur des paroles peuvent maintenant être modifiées pour chaque portée/chaque voix du système principal. Lors d'un encodage en mode linéaire, la partition suit automatiquement l'encodage des paroles. Voyez la leçon sur les paroles de chanson.
  • La mise en page permet d'utiliser deux accolades par portée, ce qui est parfois nécessaire pour les partitions d'orchestre. Voyez la leçon sur les caractéristiques des portées.
  • Plusieurs options supplémentaires sont disponibles et permettent notamment de préciser les différents répertoires par défaut de Pizzicato ainsi que le répertoire de backup automatique. Voyez les leçons sur les options générales et sur la sauvegarde automatique.
  • Une option permet d'améliorer la numérotation des pages. Voyez la leçon sur les blocs de texte.
  • Des menus contextuels pratiques ont été ajoutés pour la partition, le séquenceur et la vue principale, notamment un coller/transposer.
  • Une option a été ajoutée dans le collage spéciale, afin de pouvoir fusionner des portées tout en gardant les voix séparées. Voyez la leçon sur le collage spécial.
  • Les symboles % et °//o (répétition d'une ou deux mesures identiques) sont maintenant réellement joués par Pizzicato.
  • La vue en barrettes piano défile automatiquement pendant le jeu de la partition, comme les autres vues.
  • Lors de l'utilisation de mesures différentes dans un même système (par exemple en 3/4 pour un instrument et en 4/4 pour un autre), Pizzicato ajuste le facteur de tempo de chaque instrument pour que les durées des mesures soient équivalentes (dans l'exemple précédent, l'instrument jouant en 3/4 jouera dans un tempo plus rapide proportionnellement au 4/4).

Par comparaison à Pizzicato Professionnel 3.1, Pizzicato Professionnel 3.2 comporte les éléments suivants en plus:

  • Une nouvelle vue permet d'éditer les notes d'une mesure de manière graphique. C'est l'éditeur graphique. Chaque note est représentée par une barrette horizontale qui peut être déplacée, supprimée ou créée. Voyez la leçon sur l'éditeur graphique.
  • Une option graphique supplémentaire permet de visualiser les notes en fonction des symboles d'accords. Ainsi, les notes de l'accord sont dessinées en vert, les notes de la gamme associée en orange et les notes étrangères en rouge. Très pratique pour composer une mélodie sur des accords. Voyez les options graphiques. Cette option agit également dans l'éditeur graphique.
  • Un nouvel objet d'aide à la composition voit le jour : l'espace harmonique. Il s'agit d'un ensemble préparé d'accords dans lequel on peut naviguer de manière intuitive pour rechercher une progression d'accord qui convient à votre composition, grâce à un arrangeur en temps réel, combinable avec la gestion des styles musicaux. Voyez la leçon sur les espaces harmoniques.
  • Le concept de glisser/déposer se voit généraliser pour l'aide à la composition intuitive. Des partitions comportant notes, rythmes, instruments, effets et accords peuvent être glissées/déposées dans votre partition pour la construire ou la compléter, un peu comme un jeu de construction musical d'un usage très simple. Voyez la leçon sur le glisser/déposer de partitions.
  • Afin de pouvoir exploiter la fonction de glisser/déposer, de nombreuses librairies d'aide à la composition accompagnent Pizzicato : une librairie d'instruments, de rythmes d'instruments individuels, de notes, rythmes et accords, de nombreuses progressions d'accords ainsi que divers objets musicaux. Egalement, 35 styles préparés prêts à être utilisés ainsi que des fonctions d'importation MIDI de styles qui vous permettent par exemple d'importer les fichiers de styles au format Yamaha (fichiers "*.sty"), que vous pouvez trouver en quantités sur Internet. Voyez les leçons sur les librairies musicales et l'utilisation des styles.
  • Les générateurs musicaux sont des objets musicaux permettant de créer des séries de partitions sur base de contenus élémentaires (notes, rythmes, accords, instruments) et sur base d'une série de règles permettant de les combiner. Ils forment une source considérables de matériaux musicaux, en partant de l'imagination de l'utilisateur. Voyez la leçon sur les générateurs musicaux.
  • L'arrangeur de partition comporte une série de règles de base pour l'harmonisation et la conduite des voix. Sur base d'une suite d'accord, Pizzicato vous aide à arranger votre partition, que celle-ci comporte deux voix ou tout un orchestre symphonique. Voyez la leçon sur l'arrangeur de partition.

Loisirs

Débutant

Professionnel