| Manuel d'utilisation Pizzicato 2.0 | FR070 - Révision du 15 novembre 2001 |
Utilisation de l'aide
Notions enseignées :
L'aide est un moyen de retrouver rapidement une information ou une explication concernant un aspect de Pizzicato. L'aide est disponible à l'écran et reprend non seulement tout le contenu du manuel, mais bien plus. Le manuel imprimé reprend, en fonction de la version de Pizzicato que vous possédez, une compilation des pages d'aides les plus courantes et les plus essentielles. Rien ne vous empêche d'imprimer des pages d'aides qui ne se trouvent pas dans le manuel, que vous trouvez importantes et que vous désirez avoir sous format papier.
L'aide est organisée en différentes leçons. Sous WIndows, Les pages d'aides sont visualisées automatiquement par le programme d'affichage d'aide de Microsoft. Celui-ci utilise des composants de Microsoft Internet Explorer. Sur Mac, c'est grâce à Microsoft Internet Explorer que vous pourrez consulter l'aide. Si vous ne possédez pas Microsoft Internet Explorer ou si vous désirez effectuer une mise à jour, le CD-Rom d'installation de Pizzicato vous permet de l'installer.
Le menu Aide de la barre principale des menus vous permet d'atteindre cette page ainsi que la table des matières du manuel d'utilisation.
En choisissant par exemple un article du menu d'aide, Pizzicato affiche la page d'aide appropriée. A ce moment, Pizzicato continue à fonctionner, et sous Windows, l'aide s'affiche toujours en avant-plan de Pizzicato, tandis que sur Mac, Microsoft Internet Explorer démarre et permet de visualiser la page demandée. Voici les explications de base sur la manière dont vous pouvez utiliser cette fenêtre d'aide.
Pour parcourir l'aide
- Les mots qui apparaissent en couleur (principalement en bleu, en caractères gras soulignés, mais cela dépend de votre navigateur Internet et de ses réglages) forment ce qu'on appelle des liens. En passant la souris au-dessus d'un lien, le curseur prend la forme d'une main. En cliquant sur le lien, vous visualisez par exemple des explications complémentaires, un sujet annexe ou la définition d'un mot dans le glossaire.
Pour vous déplacer dans les rubriques d'aide que vous avez affichées
- Dans la barre d'outils de l'aide, cliquez sur Page précédente
ou sur Mac Précédente pour afficher la dernière rubrique d'aide que vous avez visualisée. Ceci vous permet de retrouver le chemin déjà parcouru et de revenir aux dernières rubriques d'aide consultées, ce qui est souvent nécessaire lorsqu'on apprend un nouveau sujet. Le navigateur garde en mémoire l'historique de votre parcours de l'aide et vous y donne accès. Ceci est beaucoup plus facile qu'avec un livre imprimé. Cette méthode de navigation à travers différentes pages d'explications permet de vous guider dans l'utilisation de Pizzicato.
- Dans la barre d'outils de l'aide, cliquez sur Page suivante
ou sur Mac Suivante pour afficher la rubrique d'aide suivante d'une série de rubriques que vous avez déjà affichée.
Pour afficher et masquer les onglets du sommaire, de l'index, de la recherche et des favoris (Windows uniquement)
- Dans la barre d'outils de l'aide, cliquez sur le bouton Masquer
pour masquer le sommaire, l'index, la liste des résultats de la recherche ou les favoris.
- Dans la barre d'outils de l'aide, cliquez sur le bouton Afficher
pour afficher le sommaire, l'index, la liste des résultats de la recherche ou les favoris.
Pour rechercher une rubrique d'aide (Windows uniquement)
- Dans l'aide, cliquez sur un des onglets suivants :
- Pour parcourir les rubriques par catégorie, cliquez sur l'onglet Sommaire.
- Pour afficher la liste des entrées d'index, cliquez sur l'onglet Index, puis tapez un mot ou faites défiler la liste.
- Pour rechercher des mots ou des expressions susceptibles de figurer dans une rubrique d'aide, cliquez sur l'onglet Rechercher.
- Pour retrouver vos thèmes favoris, cliquez sur l'onglet Favoris.
- Dans le cadre gauche de la fenêtre d'aide, cliquez sur la rubrique, l'entrée d'index ou l'expression correspondant à la rubrique que vous souhaitez afficher dans le cadre droit.
Pour obtenir de l'aide dans une boîte de dialogue
- Appuyez sur F1. Sur Mac vous pouvez également utiliser la touche Help ou Aide.
Pour imprimer une rubrique d'aide
Sur Mac, choisissez simplement l'article "Imprimer..." du menu "Fichier" dans Internet Explorer. Sous Windows, effectuez ce qui suit :
- Dans le cadre droit de la fenêtre d'aide, cliquez sur la rubrique que vous souhaitez imprimer.
- Dans la barre d'outils de l'aide, cliquez sur Imprimer.
Remarques
- Si vous imprimez à partir de l'onglet Sommaire, il vous sera proposé d'imprimer la rubrique en cours, toutes les rubriques qui s'affichent sous le livre sélectionné ou toutes les rubriques du sommaire.
- Pour imprimer une rubrique contextuelle, cliquez avec le bouton droit dans la fenêtre contextuelle, puis cliquez sur Imprimer la rubrique.
Pour modifier la taille de la fenêtre (Windows)
- Pour augmenter ou réduire la largeur du cadre gauche ou droit, pointez sur la ligne de séparation entre les deux cadres. Dès que le pointeur prend la forme d'une flèche à deux pointes, maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé et faites glisser la ligne de séparation vers la droite ou vers la gauche.
- Pour que la réduction ou l'agrandissement soit appliqué de manière proportionnelle à la totalité de la fenêtre d'aide, pointez sur un de ses coins. Dès que le pointeur prend la forme d'une flèche à deux pointes, maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé et faites glisser le coin.
- Pour modifier la hauteur ou la largeur de la totalité de la fenêtre d'aide, pointez sur son bord supérieur, inférieur, gauche ou droit. Dès que le pointeur prend la forme d'une flèche à deux pointes, maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé et faites glisser le bord choisi.
Pour copier une rubrique d'aide
Sur Mac, sélectionnez simplement le texte à copier et utiliser l'article "Copier" du menu "Edition". Sous Windows :
- Dans le cadre droit de la fenêtre d'aide, cliquez avec le bouton droit sur la rubrique que vous souhaitez copier, puis cliquez sur Sélectionner tout. Ou sélectionnez simplement la zone désirée.
- Dans la rubrique, cliquez de nouveau avec le bouton droit, puis cliquez sur Copier.
La rubrique est ainsi copiée dans le Presse-papiers. Ensuite (Mac & Windows) :
- Ouvrez le document dans lequel vous souhaitez copier la rubrique.
- Cliquez dans le document à l'endroit où vous souhaitez que ces informations apparaissent.
- Dans le menu Edition, cliquez sur Coller.
L'aide est également accessible en fonction du contexte dans lequel vous vous trouvez dans Pizzicato. Pour accéder à l'aide contextuelle, il vous suffit de pointer à l'aide de la souris l'élément graphique sur lequel vous voulez de l'aide, par exemple une fenêtre, un outil ou un dialogue. Ensuite, appuyez sur la touche F1. Sur Mac, avec un clavier étendu, vous pouvez également y accéder avec la touche Aide.
Si une aide est disponible pour l'élément pointé, elle apparaîtra sous forme d'un dialogue. Sinon, c'est l'index principal de l'aide qui s'affichera.
Dirigez-vous vers le sujet que vous voulez et explorez un peu le contenu de l'aide jusqu'à ce que vous y soyez familiarisé.
Les notions acquises au cours de ces dernières leçons vous permettent enfin d'aborder l'utilisation concrète de Pizzicato. Soyez certain de bien comprendre tout ce qui précède et n'hésitez pas à relire plusieurs fois ces leçons. Elles vous donnent les outils de base pour que vous puissiez communiquer avec Pizzicato. Bonne route !