Installation de Pizzicato

Notions enseignées :

• Installer Pizzicato
• Démarrer Pizzicato
• Procédure d'enregistrement de la licence
• Quitter Pizzicato

Installer Pizzicato

L'installation de Pizzicato consiste à copier l'ensemble des fichiers nécessaires sur le disque dur de votre ordinateur. Cette opération doit être effectuée avant de pouvoir commencer à utiliser Pizzicato.

Il vous suffit de suivre la procédure indiquée dans cette leçon. Si vous ne parvenez pas à effectuer une ou plusieurs étapes, n'hésitez pas à contacter notre service technique. Ensemble, nous parviendrons à résoudre le problème.

Le manuel de Pizzicato comporte plusieurs leçons d'initiation à l'informatique. Si l'informatique est toute nouvelle pour vous, vous pouvez vous référer à ces pages comme première approche. Nous vous conseillons également de lire le manuel d'introduction à Windows ou à votre Macintosh. Effectuez la visite guidée de Windows ou du Mac. Elle vous apprendra les données essentielles pour manipuler votre ordinateur.

Pour installer Pizzicato sous Windows, exécutez les étapes qui suivent (pour Mac, voir plus bas):

• Insérez le CD Pizzicato dans votre lecteur de CD-ROM

• Si le programme d'installation ne démarre pas tout seul, effectuez ce qui suit :

1. Cliquez le bouton Démarrer dans la barre des tâches de Windows
2. Cliquez Exécuter...
3. Tapez D:setup à l'aide du clavier, où D est la lettre correspondant à votre lecteur de CD-ROM, et cliquez OK
4. Si vous ne connaissez pas la lettre associée à votre lecteur de CD-ROM, cliquez le bouton Parcourir et ouvrez (par un double clic) le Poste de Travail sur le Bureau. Double-cliquez ensuite l'icône représentant le lecteur de CD-ROM, puis double-cliquez l'élément Setup (ou Setup.exe)

• Suivez les instructions à l'écran

• Une fois l'installation terminée, vous pouvez retirer le CD Pizzicato du lecteur

Pour installer Pizzicato sur Macintosh, exécutez les étapes qui suivent :

• En fonction de la version de votre système Mac, voici quelques conseils et recommandations :

1. Pizzicato fonctionne à partir du 7.0 jusqu'au 10.1 avec les restrictions suivantes.
2. Avec le système 7.0, le programme Microsoft Internet Explorer ne sait pas s'installer. Hors il est nécessaire pour visualiser le manuel complet d'aide à l'écran. Si vous possédez une version du système antérieure au 7.1, nous vous conseillons donc de faire la mise à jour de votre système à la version 7.1, sans quoi il vous sera impossible de consulter l'aide à l'écran.
3. Sous le système 10, Pizzicato tourne dans l'environnement Classic. Pizzicato est basé sur le gestionnaire MIDI OMS qui semble malheureusement poser problème dans l'environnement Classic. Pour cette raison, les fonctionnalités MIDI et d'écoute de la partition sont désactivées lorsque Pizzicato tourne sous Mac OS 10. Le problème vient du fait que la société qui a développé OMS a été rachetée voici quelques années par une autre société, qui n'a pas fait de mise à jour d'OMS pour les derniers progrès de Mac OS. Jusqu'au système 9.2, cela ne pose aucun problème. ARPEGE tentera de résoudre le problème dans une future révision de la version 2 pour Mac en utilisant un autre gestionnaire MIDI. En attendant, si vous désirez profiter au mieux des fonctions d'écoute et du MIDI, nous vous conseillons donc de redémarrer votre Mac en système 9, qui est de toute façon pré-installé sur les Mac équipés du système 10. Ceci aussi bien pour l'installation que pour l'utilisation de pizzicato. Néanmoins, si les fonctions MIDI et d'écoute ne vous intéressent pas, vous pouvez travailler directement en système 10 et cela fonctionnera très bien.

• Insérez le CD Pizzicato dans votre lecteur de CD-ROM et double-cliquez l'élément "Installer Pizzicato" qui s'y trouve.

• Cliquez le bouton "Installer Pizzicato"

• Cliquez "Enregistrer". Si le dossier existe déjà (vous réinstallez Pizzicato), sélectionnez ce dossier "Dossier Pizzicato 2" dans la liste et cliquez "Ouvrir", puis cliquez "Enregistrer".

• Attendez la copie de tous les fichiers.

• Si vous ne possédez pas Microsoft Internet Explorer, le programme vous propose de l'installer. Cliquez "Oui" et suivez les instructions à l'écran.

• Si vous ne possédez pas encore le gestionnaire MIDI OMS, le programme vous propose de l'installer. Cliquez "Oui" si vous désirez pouvoir écouter vos partitions ou travailler en MIDI. Ensuite, l'installation d'OMS comporte les étapes suivantes :

1. Cliquez "Continue...".
2. Cliquez "Install".
3. Si vous possédez une interface MIDI Opcode studio, cliquez "Yes", sinon (le plus probable) cliquez "No".
4. Cliquez "Continue" et attendez la copie de tous les fichiers.
5. Cliquez "Restart" et attendez que votre ordinateur redémarre.
6. Dans le disque dur, ouvrez le dossier nommé "Opcode", puis le dossier "OMS Applications".
7. Double-cliquez l'élément "OMS Setup".
8. Si AppleTalk est activé, un dialogue apparaît et vous demande si vous désirez le désactiver. Cliquez alors le bouton "Options..." et cochez la case "Always leave it on, without asking". Cliquez alors "OK".
9. Cliquez "OK" dans le dialogue "Create a New Studio Setup".
10. Si votre Mac possède une (plusieurs) interface(s) MIDI série, cochez le(s) port(s) (Modem et/ou Printer) utilisé(s) par votre (vos) interface(s) et assurez-vous que celle(s)-ci soi(en)t connectées.
11. Cliquez le bouton "Search".
12. Cliquez "OK".
13. Cliquez "OK".
14. Cliquez "Enregistrer".
15. La fenêtre située dans le coin supérieur gauche de l'écran contient votre studio MIDI. S'il contient l'élément "QuickTime Music", double-cliquez cet élément et activez-le en cliquant le choix "ON" puis "OK".
16. Dans le menu "File", choisissez l'article "Quit" et cliquez ensuite "Save".
17. La procédure qui vient d'être décrite s'applique à 99% des cas. Si vous désirez comprendre l'entièreté d'OMS - ce qui n'est pas nécessaire pour utiliser Pizzicato - sachez que la documentation complète d'OMS se trouve dans le sous-dossier "OMS Tech Pub" du dossier "OMS Application", lui-même situé dans le dossier "Opcode" de votre disque dur.

• Dans votre disque dur se trouve maintenant un dossier nommé "Dossier Pizzicato 2". Ouvrez-le et agrandissez la fenêtre de façon à voir tous les éléments qui s'y trouvent. Si votre système Mac est antérieur au système 7.5, il se peut que la police des caractères musicaux n'ait pas été installée automatiquement. Dans ce cas, une petite valise de caractères, nommée "Pizzicato" se trouve dans le dossier Pizzicato. Glissez-là sur votre dossier système et répondez par l'affirmative à la question posée. L'installation est alors terminée. Si cette valise de caractères n'est pas dans le dossier Pizzicato, alors elle a pu être installée automatiquement et il n'y a rien d'autre à faire.

Démarrer Pizzicato

Le lancement de Pizzicato (ou le démarrage) est l'opération qui permet à Pizzicato de prendre le contrôle de l'ordinateur. A partir de ce moment, Pizzicato est actif et vous pouvez l'utiliser comme indiqué dans chaque leçon de ce manuel.

Pour démarrer Pizzicato sous Windows, cliquez le bouton Démarrer puis cliquez Programmes puis Pizzicato et encore Pizzicato. Le programme démarre. Pour démarrer Pizzicato sur Macintosh, ouvrez le dossier intitulé "Dossier Pizzicato 2" de votre disque dur. Agrandissez la fenêtre et double-cliquez alors l'élément "Pizzicato 2".

La première fois, sur Mac comme sur PC, Pizzicato vous propose de choisir le type de version et d'introduire votre numéro de licence. Voyons cela en détail.

Procédure d'enregistrement de la licence

Au premier lancement, le dialogue suivant apparaît :

Si vous avez acheté Pizzicato, il vous suffit de compléter les trois zones de texte de droite avec respectivement :

• Le numéro de licence : il est situé sur la pochette du CD Pizzicato et comporte 4 chiffres
• Le numéro de série : également situé sur la pochette, il comporte 4 groupes de trois chiffres séparés par le signe "-". Il est donc du type XXX-XXX-XXX-XXX. Il est important d'introduire ces 15 caractères (12 chiffres et trois signes "-") sans espaces intermédiaires.
• Votre nom : le nom qui apparaîtra sur la carte d'enregistrement (ou enregistrement via Internet)

Si vous n'avez pas acheté Pizzicato et que vous vous êtes procuré le programme par un CD de démonstration, par Internet ou via un ami, vous pouvez utiliser les quatre premiers choix, qui ne demandent pas de numéro de licence :

• Version Shareware (utilisation gratuite pendant un mois à dater de l'installation)
• Pizzicato Loisirs Plus (version de démonstration)
• Pizzicato Débutant (version de démonstration)
• Pizzicato Professionnel (version de démonstration)

Cliquez OK. Si vous n'avez pas de licence (démonstration ou shareware), Pizzicato est lancé. Selon votre pays et la version que vous possédez, le dialogue suivant peut apparaît. S'il n'apparaît pas, l'installation est terminée. Sinon effectuez ce qui suit :

Pizzicato est protégé par un système de code personnel. Ce code personnel ne peut être calculé par nous qu'après l'installation de Pizzicato sur votre ordinateur. C'est pourquoi vous ne le trouverez pas sur le CD original ni dans la boîte d'achat du logiciel.

Pour que nous puissions vous le communiquer, veuillez nous communiquer vos numéros de licence et d'identification situés dans le coin supérieur gauche du dialogue précédent. Utilisez bien sûr les numéros qui apparaissent sur votre écran Pizzicato, les numéros de l'exemple ci-dessus étant fictifs.

!!! Attention, le numéro d'identification est un numéro de 12 chiffres situé dans le dialogue précédent !!! !!! Ce n'est PAS le même que celui situé sur l'étiquette de la pochette du CD (numéro de série) !!!

Nous possédons déjà votre numéro de série.

Seul le numéro d'identification nous permettra de vous communiquer votre de code personnel.

Vous disposez de 20 heures d'utilisation du logiciel sans le code personnel. Passé ce temps, il retournera en mode Shareware (sans licence). Pour obtenir votre code personnel, suivez les instructions de ce dialogue, vous le recevrez dans un délai rapide.

Tant que vous n'introduisez pas votre code personnel, ce dialogue apparaît automatiquement au lancement de Pizzicato. Lorsque vous recevez votre code personnel, introduisez-le dans la zone du coin supérieur droit de ce dialogue et cliquez OK. Si le code est correct, ce dialogue n'apparaîtra plus. Pizzicato est définitivement installé sur votre ordinateur.

Quitter Pizzicato

Pour quitter Pizzicato, il suffit de cliquer dans le menu Fichier situé dans la barre de menu, et ensuite dans l'article Quitter. Pizzicato se termine. Vous pouvez obtenir le même résultat en maintenant la touche ALT enfoncée et en appuyant sur la touche F4 sur PC ou "Pomme" + "Q" sur Mac.

Si l'informatique est très nouvelle pour vous, nous vous conseillons de lire maintenant les leçons d'aide informatique qui suivent. Elles vous expliquent les bases de l'informatique et les différents éléments graphiques que vous rencontrerez dans votre utilisation courante de Pizzicato. Si vous maîtrisez le sujet, passez directement à l'apprentissage de Pizzicato et/ou de la musique. Bon amusement !