Fusion de portées via des fichiers MIDI
Une question nous
est parvenue de Mme F. Thibaut : Est-il possible de fusionner
facilement sur une seule portée, les notes d'un même morceau
mais réparties sur deux ou plusieurs portées par le fichier
midi (exemple : quatuor, partition piano...) ? Ce serait bien
pratique pour réaliser des transcriptions pour guitare solo
d'oeuvres orchestrales très longues... Il n'y a pas encore
une telle fonction prévue dans Pizzicato, mais il y a moyen
d'obtenir le résultat voulu en utilisant une propriété des
fichiers MIDI et de la manière dont Pizzicato importe et exporte
ces fichiers. Prenons un exemple simple. Vous avez un fichier
MIDI comportant 2 portées et vous aimeriez les retranscrire sur
la même portée musicale. La séparation de ces portées dans un
fichier MIDI est faite par des "pistes" différentes,
qui sont des sous-sections du fichier MIDI. C'est le principe du
fichier MIDI de type 1 : chaque portée correspond dans le
fichier à une piste distincte. Il existe également le fichier
MIDI de type 0. Dans un tel fichier, toutes les notes sont
placées dans une piste unique, et pour distinguer les
différents instruments (savoir quelle note est jouée par quel
instrument), un numéro de canal distinct est assigné à chaque
note. Toutes les notes portant le canal 1 seront jouées par
exemple par la portée 1, etc. Lorsque vous importez un fichier
MIDI dans Pizzicato, s'il s'agit d'un fichier MIDI de type 1,
Pizzicato effectue la séparation des portées en fonction des
pistes trouvées dans le fichier. S'il s'agit d'un fichier de
type 0, comportant donc une seule piste, Pizzicato fait la
séparation en se basant sur le canal MIDI de chaque note. Si
tous les canaux MIDI sont identiques, toutes les notes se
retrouvent donc sur la même portée. Là est l'astuce que l'on
va utiliser. Concrètement, effectuez les étapes suivantes : Importez
votre fichier MIDI (comportant par exemple deux pistes à
retranscrire sur la même portée, mais cela marchera
aussi pour 3, 4 et plus de pistes) dans Pizzicato. Ne
transcrivez pas directement en notation musicale Dans la vue
instruments (menu Fenêtres), placez tous les canaux MIDI
(colonne "CM") à 1 Choisissez
alors l'article "Exporter en MIDI..." dans le
menu Fichier. Sélectionnez le choix "Format 0 :
tout sur une seule piste" et cliquez
"Exporter". Donnez un
nom intermédiaire au fichier créé (test.mid ou
autre...). Fermez
votre document Pizzicato. A ce stade, votre fichier MIDI
a été transformé en format 0 avec toutes les notes sur
le même canal 1. Importez
alors ce fichier MIDI intermédiaire et transcrivez-le.
Tout apparaît sur une seule portée. Vous pouvez adapter
cette astuce pour ne regrouper que certaines portées. Au point
2, attribuez un canal identique aux portées que vous voulez
regrouper et des canaux différents pour les autres. Si vous
désirez retranscrire sur deux portées (clefs sol & fa),
regroupez d'abord le tout sur une portée, ajoutez en-dessous une
portée vierge et transcrivez en utilisant le point de scission
inférieur sur la note Do par exemple (voyez le dialogue des
Options de transcription et les leçons sur l'enregistrement en
temps réel (http://www.arpegemusique.com/manuel/FR440.htm)